31 августа 2010 г.

My applications in European Commission - President of EC - José Manuel Barroso, to Head of Unit B2 (directorate B) - Muriel Guin; answer - formal reply from Muriel Guin (Russ.-Engl.). Мои заявления в Европейскую Комиссию - Председателю ЕК - Жозе Баррозу, для руководителя В2 (управление B) - Мюриэл Гуин; ответ - отписка от Мюриэл Гуин (русс.-англ.).


Я до сих пор не получила ответ и помощь от Председателя Европейской Комиссии – господина Жозе Баррозу на моё заявление к нему. Которое я написала в ответ на отписку из ЕК от Мюриэл Гуин. Так же нет ответа и от руководителя В2 (управление B) - Мюриэл Гуин на моё заявление - ответ на отписку. "Каков поп, таков и приход".

Может быть Жозе Баррозу (вместе с подчинёнными) не знают, что, согласно внутренним и международным законам, невыдача ответов, непринятие мер, укрывательство нарушений - всё это является преступлениями, нарушениями прав человека и двойными стандартами ?!


I have not received till now the answer and any help from the President of the European Commission - mr José Barroso on my applications to he. Which I have written in reply to the ЕC's formal reply - from Muriel Guin. As also does not answer on my application and Mjuriel Guin - Head of В2 (management B).

There can be José Barroso together with subordinates - all of them together don't know, what,
non-granting of answers, failure to take measures, concealment of infringements - all it is a crimes, infringements of human rights and double standards (according to internal and international laws) ?!