31 августа 2010 г.

Открытое письмо : Комиссару по правам человека Томасу Хаммарбергу, Генеральному секретарю Совета Европы Турбьёрну Ягланду... (русс.-англ.). Open letter: to Commissioner for human rights - Thomas Hammarberg, to the Secretary general of Council of Europe Thorbjorn Jagland...(Russ.-Engl.).

От  Генерального секретаря Совета Европы Турбьёрна Ягланда ответа ещё нет.
А знаменитый   Комиссар по правам человека Томас Хаммарберг, трусливо "поджав хвост", отделался дешёвой отпиской...  Якобы он не занимается индивидуальными жалобами, хотя :
1. "...Специальный уполномоченный может сделать выводы и принять более широкие инициативы на основе достоверной информации о нарушениях прав человека, перенесенных конкретными людьми. "- выдержка из Мандата Т. Хаммарберга (может, но не хочет - в моей ситуации).

2. Широко известны случаи, когда Томас Хаммарберг оперативно откликался на отдельные просьбы, например в случае с депортацией россиянкой Ирины Антоновой из Финляндии, или  как с студенткой МГИМО Александра Малашонок, и т.д...
Хотя уже были случаи  недовольства "двуличным"  уклонениям комиссара Совета Европы Томаса Хаммарберга от защиты прав человека  - парламентариями Грузии (http://www.apsny.ge/2009/pol/1258872855.php), от Президента международной ассоциации «Мир и права человека» Саид-Эмин Ибрагимова (http://www.gulag.ipvnews.org/article20080407.php), от председателя Комитета по защите прав вынужденных переселенцев Асламбека  Апаева (26 июня 2009г.,"Правозащитник из Чечни требует отставки Верховного комиссара Совета Европы по правам человека" -  http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/155862/?print=true ,  http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/155862/), от директора информационного агентства "Кубанский правозащитник" Андрея Новоселова (http://rabstvo-slavery.narod2.ru/)   и т.д....

                         Вот Вам и двойные стандарты международной правозащиты !

From the Secretary general of Council of Europe Turbyorn Jagland I have not received the answer till now.
But the well-known Commissioner under human rights Thomas Hammarberg "has cowardly put the tail between one's legs" and shake off me - has got shut of from my entreaty  by the cheap formal reply. Ostensibly he does not consider individual complaints, though:

1."...the Commissioner can draw conclusions and take wider initiatives on the basis of reliable information regarding human rights violations suffered by individuals." - from his Mandate (he can, but he don't want - in my situation).

2. There is widely-known cases when Thomas Hammarberg solved separate requests, for example in a case with deportation by Russian Antonova I. from Finland; as with student МГИМО of Alexanderа Malashonok, and etc..
Though also earlier already there were cases of "discontent" by "double-faced" evasion of the commissioner of the Council of Europe Thomas Hammarberga from protection of human rights - from members of parliament of Georgia, from the President of the international association «the World and human rights» Said-Emin Ibragimov, from the chairman of Committee on protection of the rights of the compelled immigrants of Aslambek Apaev, from director of news agency "Kuban legal expert" of Andrey Novoselov and etc.....
       It is "double standards" of the well-known international "defenders of human rights" !


Оригинал взят в 1. Открытое коллективное заявление Томасу Хаммарбергу
Оригинал взят в 1. Открытое коллективное заявление Томасу Хаммарбергу
Оригинал взят в 2. Открытое коллективное заявление Томасу Хаммарбергу


1.  Комиссару  по правам человека Томасу Хаммарберг.
Office of the Commissioner for Human Rights, Council of Europe, F-67075 Strasbourg Cedex, FRANCE, t. + 33 (0)3 88 41 34 21, f. + 33 (0)3 90 21 50 53, e-mail: commissioner@coe.int
2.  В ООН, ЕК, ЕСПЧ, ПАСЕ, ЕС и т.п..
3.  В другие компетентные инстанции и правозащитные организации.

  ОТКРЫТОЕ   КОЛЛЕКТИВНОЕ   ЗАЯВЛЕНИЕ  


От: Асламбека Апаева, Ирины Викхольм, семей ... и ... (в связи с смертельной опасностью фамилии их широко не афишируются), Артура Каболова, Абубакара Межиева, Магомеда Хамхоева, Руслана Мазиева, Магомеда Межиева, Букланова Виктора, Ахмеда Чаниева, Батраза Маргиева, Магомеда Костоева, Беслана Яндиева,  Джамалдиновой Зулай, Кашешова Данияла, Олиговой Я.Ю., жителей селения Экажево Республики Ингушетия - Картоевых, и др….

Уважаемый господин Томас Хаммарберг!   
Уважаемые представители международной общественности!

Мы обращаемся к Вам, надеясь всё-таки найти понимание и поддержку, а также получить помощь и защиту с Вашей стороны, как Верховного Комиссара Советы Европы, в решении проблем людей, в основном, живущих на Северном Кавказе; жизни, здоровью и свободе которых угрожает опасность; которые подвергаются преследованию; некоторые из них были незаконно лишены свободы по сфальсифицированным делам и т.д. и т.п.. 


Довожу до Вашего сведения, что я, Асламбек Апаев – как правозащитник,  ранее безрезультатно
обращался к различным  общественным деятелям: А. Меркель, Путину В. В., Медведеву Д. А., Пан Ги Муну, Л. Арбур, У. Фишер, Р. Дэнбер, и т.д., и к Вам, г-н Т. Хаммарберг, в их числе.
 Это, например, заявления:                                                                            
исх. N 177/10 от 05.07.2007 г. (http://kremlins-victim.livejournal.com/11695.html);
исх. N 177/07 от 18.06.2007г. (http://kremlins-victim.livejournal.com/11136.html);                                                 
исх. N 177/26 от 26.09.2007 г. (http://kremlins-victim.livejournal.com/10576.html);
исх. N 177/37 от 24.01.2008 г. (http://kremlins-victim.livejournal.com/10900.html);      
исх. N 177/42 от 04.02.2008 г. (http://kremlins-victim.livejournal.com/11267.html);
исх. N 177/51 от 10.06.2008 г. (http://kremlins-victim.livejournal.com/8134.html);                           
и т.д..                                                                    
Но ни одного ответа на мои обращения я ни от кого не получил, в том числе и от Вас.

Г-н Томас Хаммарберг, КОЛЛЕКТИВНО просим Вас:

1.  пояснить причину  невыдачи ответов - игнорирования лично Вами тех моих обращений;

2.  дать оценку, прокомментировать факт игнорирования этих обращений  господами:  А. Меркель, Путиным В. В.
, Медведевым Д. А., Пан Ги Муном, Л. Арбур, У. Фишер, Р. Дэнбер и др..


II.    Позже мне пришлось снова обратиться к властям Германии, и также конкретно – лично к Ангеле Меркель по просьбе нескольких семей, подвергающихся преследованию за помощью и срочной защитой.
Но помощи никакой мы не получили и  в результате бездушия и бездействия  немецких властей та экстренная ситуация людей крайне ухудшилась, даже был убит один из заявителей…

Как Вы, надеемся, понимаете – вина в смерти этого парня и в усугублении ситуации семей соискателей убежища лежит также и на властях Германии! 

На эту тему – мои безответные заявления:                                     
от 07.05.2010 г. (http://kremlins-victim.livejournal.com/12612.html);                                       
и Ангеле Меркель - (http://kremlins-victim.livejournal.com/12119.html).
                                                                                                                                                                                                                                                                    
Уважаемый г-н Томас Хаммарберг, уважаемые представители международной общественности!   КОЛЛЕКТИВНО просим Вас: 

1. дать оценку, прокомментировать этот случай бездействия властей Германии. 



2. оказать этим людям содействие в выезде за пределы России, потому что иного способа защитить их от физической расправы просто не существует.

III.    В 2010г. в нашу организацию обратилась Ирина Викхольм. Которая рассказала и предоставила доказательства (официальные документы) о многочисленных грубейших нарушениях её прав человека, законов и международных соглашений (и т.д.) властями Германии, России и Финляндии  (в том числе о пытках, дискриминации, умышленном причинении вреда здоровью и т.п.). К тому же права И. Викхольм нарушили лично: бундесканцлер Ангела Меркель и президент Германии Хорст Кёлер, отреагировав на её жалобы весьма своеобразно – незаконной депортацией и явно намеренным укрывательством правонарушителей.

Так же она нам сообщила о том, что Вам (в числе других) было послано её заявление от 20.04.2010 г. (с доказательствами - официальными документами) с просьбой принять участие и ряд мер международного реагирования…
Однако из Вашего офиса почему-то была получена лишь сухая бюрократическая отписка от 23.07.2010г., сообщающая, что Вы индивидуальные жалобы не рассматриваете.

Хотя широко известны случаи, когда Вы лично в то же время оперативно реагировали на другие подобные индивидуальные обращения,
например:
- в случае с высылкой россиянки Ирины Антоновой из Финляндии („Комиссар СЕ надеется на разумное решение ЕСПЧ в отношении Антоновой“ - http://ria.ru/society/20100618/247683960.html);
- Вы приняли «участие» в  процессе Европейского Суда M.S.S. против Бельгии и Греции  (M.S.S.  v. Belgium and Greece (№ 30696/09) http://www.statewatch.org/news/2011/jan/echr-judgment-mss-v-belgium-greece.pdf ), который так же касался вопросов депортации;
-  или  в случае со студенткой МГИМО Александра Малашонок („Страсбург ближе Тукумса“ -
http://www.ves.lv/article/81396);
- в ситуации с Валерием Бычковым („Европа обеспокоена“:  «…Комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг обеспокоен ситуацией с лидером пензенского ОГФ Валерием Бычковым…» -
http://www.kasparov.ru/material.php?id=4880366613247;
- и т.д….

Поэтому, г-н Хаммарберг, КОЛЛЕКТИВНО просим Вас:

1.  пояснить, почему Вы избирательны в оказании помощи?
Почему на просьбы И. Антоновой, M.S.S. и др. Вы немедленно откликнулись, а подобную, но намного сложную ситуацию Ирины Викхольм Вы «обошли своим вниманием»?


2.  всё же принять немедленные меры по заявлению к Вам Ирины Викольм от 22.03. - 03.04.2010 г. в связи с её экстренной критической ситуацией (и по другим её заявлениям).
Ссылки на адресованные Вам документы и информацию:
                            
1. Открытое письмо: Комиссару по правам человека Томасу Хаммарбергу, Генеральному
 секретарю Совета  Европы Турбьёрну Ягланду и др.. (русс.-англ.) -
http://wickholm-irina.blogspot.com/search/label/Thomas%20Hammarberg
2. Заявление от 01.09.2009г. (русс.-англ.) -

http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/01092009-application-from-january-01st.html
3. Заявления от: 27.11.0009г., 27.12.2009г., 23.03.2010г. (русс.-англ.) -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_2003.html
4. Открытое обращение к общественности... - http://wickholm-irina.blogspot.com/
5. Звонок Кристиану Вульф (Берлин, тел. 030 - 20000). 10.03.2011г. - 
http://www.youtube.com/watch?v=dH2LoZAuSD4&feature=channel_video_title                      
6. Звонок президенту Германии (тел. 030- 20000, 10.03.2011г.) -
http://www.youtube.com/watch?v=S6B35DGDH0g&feature=channel_video_title
7. Звонок в офис президента Германии (10.03.2011) - 
http://www.youtube.com/watch?v=sufkBtAbh5o&feature=channel_video_title
8. Звонок М. Бек 10.03.2011г. -  
http://www.youtube.com/watch?v=9Kfvfh45ud8&feature=channel_video_title
9. Повторный звонок Мариилуизе Бек -  http://www.youtube.com/watch?v=8sdIR46DNec&feature=channel_video_title
10. Звонок Марилуизе Бек А. Апаева и И. Викхольм - 1 Апреля 2011 г. - 
http://www.youtube.com/watch?v=c_6iTZ6H278&feature=channel_video_title  
11. Звонок в HRW (г. Москва) - Т. Локшиной - 
http://www.youtube.com/watch?v=HrP21KzHGlI&feature=channel_video_title
12. Президенту Южной Кореи Ли Мён Баку - http://irwi99.livejournal.com/13222.html      
13. Открытые письма для Президента Америки - Барака Обамы, Филипа Кроули и др. (русс.-англ.) - http://wickholm-irina.blogspot.com/search/label/Amerika   
14. И т.д. – все остальные документы также размещены в интернете в открытом доступе:
http://wickholm-irina.blogspot.com


3.  оказать И. Викхольм содействие в выезде за пределы России, где она подвергаются преследованию, а её жизни, здоровью и свободе угрожает серьёзная опасность.

4.  принять меры для получения нами ответов  на заявления  И. Викхольм:  от Навантем Пилай, Пан ги Муна, Ежи Бузек, Барака Обама, Филипа Кроули, Кэтрин Эштон, Мюриэл Гуин, Жозе Баррозо, Николя Саркози, Хайди Хаутала, Турбьёрна Ягланд, Ангелы Меркель, Хорста Кёлер, Хермана Ван Ромпуи,  Никифороса Диамандурос, Риинe  Кайонки, Антонио Гутерреш, Ли Мён Бак и других…

5.  дать оценку, прокомментировать: а). этот случай групповых нарушений прав человека - правового беспредела и т.д. - властями России, Германии, Финляндии;   б). преступное бездействие компетентной международной ответственности.



IV.  Уважаемый г-н Хаммарберг, уважаемые представители международной общественности!  КОЛЛЕКТИВНО просим Вас оказать срочную помощь, защиту, содействие  в выезде за пределы России  также семье Беслана Яндиева, члены которой тоже подвергаются преследованию; их жизни, здоровью и свободе угрожает серьёзная опасность.

V.  В нашу организацию обратились ещё люди, чьи права грубо нарушены властями России, многие из них незаконно осуждены, подвергаются пыткам и т.п.: Абубакар Межиев, Магомед Хамхоев, Артур Каболов, Руслан Мазиев, Букланов Виктор, Магомед Межиев, Ахмед Чаниев, Батраз Маргиев, Магомед Костоев, Джамалдинова Зулай, Кашешов Даниял, родственники Картоевы, Олигова Я.Ю., и др.. 
                       
По их проблемам я безрезультатно обращался во все властные инстанции, в том числе и к Гаранту Конституции - президенту Медведеву.  Но Россия погрязла в коррупции и ответов от российских высших властей нет – беззаконие и беспредел во всех инстанциях, в том числе и в Кремле!  К тому же не только вышеуказанные люди - заявители, но и я сам, А. Апаев,  подвергаюсь преследованию - за свою правозащитную деятельность.
           
В отношении этих людей также необходимо срочное вмешательство международной общественности, в том числе – и Ваше.


Поэтому, г-н Томас Хаммарберг, уважаемые представители международной общественности  КОЛЛЕКТИВНО просим Вас:

А). Рассмотреть заявления и документы по этому поводу:

1.  Заявление А. Апаева для Медведева Д. А. от 11.11.2009 г.  http://kremlinsvictim.livejournal.com/12540.html
2.  Заявление А. Апаева от 19.11.2010 г. http://kremlins-victim.livejournal.com/6421.html
3.  Коллективное обращение к Медведеву Д. А. от 18.04.2011 г. -  http://kremlins-victim.livejournal.com/2571.html                          
4.  Обращение к мировому сообществу родственников незаконно осужденных за изнасилование - http://kremlins-victim.livejournal.com/7795.html
5.  Беспредел властей в отношении Картоевых (с видео)  -                     
http://kremlins-victim.livejournal.com/12890.html                                                        
http://www.youtube.com/watch?v=rupiFa2r44Y                                                        
http://www.youtube.com/watch?v=-j5xU1W0Jjo                                                                      
http://www.youtube.com/watch?v=wuPPr5_-11s                                                                 
http://www.youtube.com/watch?v=Bdl-SmIakws                   
http://www.youtube.com/watch?v=eKfFYJA2arA                                                                
http://www.youtube.com/watch?v=V3nhQakbwRM                                          
http://www.youtube.com/watch?v=CQkXBaZz_24                                                             
http://www.youtube.com/watch?v=lgcD8Pw4fmY                                                            
http://www.youtube.com/watch?v=Lr3_3QYg0kY                                                               
http://www.youtube.com/watch?v=w2ag51IleBc                                                       
http://www.youtube.com/watch?v=C8zl-S8egYc                                                         
http://www.youtube.com/watch?v=nPD2x18XqMY                                                                  
http://www.youtube.com/watch?v=5-Kr8KsmhzA                                                                  
6.  Показания очевидцев -   http://kremlins-victim.livejournal.com/3913.html                                 
7.  Заявление Картоева А. А. - http://kremlins-victim.livejournal.com/3354.html                           
8.  Просьба о помощи Картоева Д. К. - http://kremlins-victim.livejournal.com/5089.html             
9.  Картоев Ильяс Даудович. Постановление.‏ -   http://kremlins-victim.livejournal.com/4353.html 
10.  Картоев И. Д.. Кассационное определение - http://kremlins-victim.livejournal.com/4694.html
11.  Картоев М. И. обращается к правозащитнику А. Апаеву. -
http://kremlins-victim.livejournal.com/3078.html
12.  Картоев М. М.. Жалоба‏ - http://kremlins-victim.livejournal.com/5678.html    
13.  Обращение акционеров рынка "Фабрика" (г. Назрань) -                         
http://kremlins-victim.livejournal.com/2456.html                                                                                   
4. Артур Каболов: письмо для правозащитника А. Апаева -                      
http://kremlins-victim.livejournal.com/959.html    
15. Артур Каболов: Беспредел в ИК-1 г. Владикавказа –                            
http://kremlins-victim.livejournal.com/1033.html    
16.  Батраз Маргиев - http://kremlins-victim.livejournal.com/14100.html
17. Introduction to the problem by Aslambek - http://www.youtube.com/watch?v=OljYnpLLA-w&feature=player_embedded                                                                        
18. Zainap's Story - http://www.youtube.com/user/atagi777#p/u/0/5yWAbOCqBag
19. Sakimat's Story - http://www.youtube.com/user/atagi777#p/u/1/_f1RQRQsTVw
20. Mariam's Story - http://www.youtube.com/user/atagi777#p/u/2/8Am64lmTjDE;
21. Yakha's Story - http://www.youtube.com/user/atagi777#p/u/3/5sgoJjuxr60;


Б). Принять меры немедленного международного реагирования в связи с экстренной ситуацией в отношении:  Абубакара Межиева, Магомеда Хамхоева, Артура Каболова, Руслана Мазиева, Букланова Виктора, Батраза Маргиева, Магомеда Костоева, Джамалдиновой Зулай, Кашешова Данияла, Олиговой Я.Ю., Магомеда Межиева, Ахмеда Чаниева, семейства Картоевых и др..


В). Просим Вас принять меры для получения нами ответов:
- от Кристиана Вульф, Ангелы Меркель, Пан Ги Муна, Дмитрия Медведева, Владимира Путина, Луизы Арбур, Ульриха Фишер, Рэйчел Дэнбер  и других…
-  на заявления правозащитника Асламбека Апаева о неотложной помощи:
Олиговой Я.Ю., А. Межиеву, Хамхоеву М.,  Чаниеву А., Букланову В., Р. Мазиеву, Викхольм И. и другим.


 VI.  Я, Асламбек Апаев, недавно снова обратился к властям и правозащитникам Германии и поводам: моих ранних обращений, Ирины Викхольм, новых моих «подопечных», абсолютного бездействия властей России, продолжения преследования и т.п.. Наши заявления были направлены конкретно: новому президенту Германии Кристиану Вульф, Марилуизе Бек, Ангеле Меркель, Маркусу Лёнинг, Забине Лойтхойссер-Шнарренбергер,  Элизабет Шрёдтер, Эльмару Брок, Гидо Вестервелле и т.д..  Но ответов ни от кого из них «почему-то» нет до сих пор. 


Поэтому, г-н Хаммарберг, уважаемые представители международной общественности, КОЛЛЕКТИВНО просим Вас:


1. Рассмотреть заявления, которые изначально адресованы так же и для компетентных международных инстанций: от 06.11.2010г., «о Ваших двойных стандартах и русских поговорках» от 22.01.2011г., от 04.02.2011г., от 01.04.2011г., от 02.04.2011г.  ( http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_5342.html).


2. И принять по ним срочные меры международного реагирования.

3. Просим Вас принять меры для получения нами также ответов и на последние наши заявления от: Кристиана Вульф, Марилуизе Бек, Ангелы Меркель, Маркуса Лёнинг, Забины Лойтхойссер-Шнарренбергер,  Элизабет Шрёдтер, Эльмара Брок, Гидо Вестервелле и т.д….

4. Инициировать вопрос о недопустимости применения двойных стандартов  в вопросах защиты прав человека  видными политическими и  общественными деятелями из ООН, Еврокомиссии, Европарламенте, ПАСЕ, и т.д. и т.п..  Включить его (вместе с данной информацией о нарушениях прав человека властями России и Германии) в Ваш ежегодный доклад Комитету Министров и ПАСЕ.


В дополнение к сказанному выше, сообщаем:
1.    К данному заявлению прилагаются все заявления, указанные выше (и приложенные к ним документы).
2.    Письмом с уведомлением о вручении и описью Вам будет послано СD c копиями всех документов и заявлений.
3.    Все документы по делу И. Викхольм Вами были получены ранее, все остальные заявления и документы (Викхольм и других заявителей) размещены в интернете, ссылки на них для Вас указаны выше. Поэтому факсом и электронной почтой отправляется данное заявление без полного набора прилагаемых документов.
4.    От лица всех членов семьей и за некоторых заявителей данное заявление подписывают их законные представители.
5.    Ответ на это наше заявление прислать по всем адресам, указанным ниже:  
а). kchb777@mail.ru и atagi777@gmail.com  б). ...                                                                 
в).  irinaw99@mail.ru  и  irinaw99@hotmail.com  г.).  ...                                                   
 09.09.2011г.
С уважением,        
Директор международного миротворческого Центра  "Мир. Экология. Культура", Эксперт – правозащитник, жертва преследования властями России -  Асламбек Апаев: ...

Викхольм Ирина  - жертва преступлений, злоупотреблений и преследований властями: России, Финляндии и Германии; и одновременно - жертва преступного бездействия компетентной международной общественности:..
Cемьи ...и ... (в связи с смертельной опасностью фамилии их широко не афишируются) -  жертвы преступлений, злоупотреблений и преследований властями России и одновременно жертвы преступного бездействия властей Германии: ...

Cемья Беслана Яндиева -   жертвы преступлений, злоупотреблений  и преследований властями России: ...
Абубакар Межиев, Магомед Хамхоев, Артур Каболов, Руслан Мазиев, Букланов Виктор, Олигова Я.Ю., Батраз Маргиев,  Магомед Костоев, Джамалдинова Зулай, Кашешов Даниял,  Магомед Межиев, Ахмед Чаниев, родственники Картоевы - жертвы преступлений, злоупотреблений  и преследований властями России: ...

Благодарю Вас за копирование и распространение этого обращения и других моих документов в солидарность со мной / Thank You for copying and spread of this application and other my documents for solidarity with me